暑假是教师参加校外交流、进修，进行自我提升的极好时机，外语分院积极安排、支持分院教师参加各类暑期学术交流和进修活动，取得了很好的效果。
张振梅等5位老师参加了由外研社和高等教育出版社主办，以外语教学中的行动研究和语篇分析为主要内容的“全国高等学校大学英语教学研修班和全国高等学校英语教师教育与发展系列研修班”；吴会芹老师参加了由北京大学为主要承办单位的“第八届生成语言学理论国际学术研讨会”，并再次见到了世界著名语言学家、她在MIT访学期间的指导老师乔姆斯基；韩颖等2位老师参加了由外教社主办，以基于多媒体技术条件下大学英语教学模式和手段的应用和创新为主题的“全国高校英语教师发展论坛；席建国等4位老师参加了上海外国语大学英语语言文学专业博士课程进修班地暑期安排的相关课程。另外，在暑假期间，余纪东老师赴美国参加了她参与的合作项目的工作交流，梁雪松老师也参加了学院组织的赴美交流活动。
为鼓励和推动暑期的校外交流与进修，在学期初的教师大会上，分院还专门安排部分教师进行了简短的交流发言。