您好!欢迎访问九游网页版官方入口门户网站!

设为首页|加入收藏|学校首页
团学工作
吟诵俳句,感悟和风——俳句社圆桌会

11月27日晚上6点30在SB419由新芽俳句社主办了“吟诵俳句,感悟和风”的圆桌讨论会(日语发表会)。学院日语外教守谷老师也应邀参加,与同学们一起,进行了俳句文化的互动。

首先,俳句社针对同学们所感兴趣的日本文化“アニメと声優”(动漫和声优),通过原汁原味的口语形式向大家做了展示。大一的胡同学通过宫崎骏和他的作品,讲述了她与日本的“邂逅“,表达了她对宫崎骏的尊敬和喜爱,此外,她也为大家播放了宫崎骏获奥斯卡终身成就奖时的相关纪录片,让我们感悟了一代大师的内心世界。宫崎骏那份对人情的体恤,对完美的执着让我们感动。接着,第二位同学介绍了几位当前的人气声优和他们的人气主演作品,普及了声优圈的很多大前辈的成名作,让同学们对动漫背后的配音人员也有了一定得了解。通过这样的介绍,增进了同学们对日文配音的兴趣。第三位林同学为我们分享了观看动漫的心得。他先是介绍了很多近几年的优秀人气作品,展示了精美的动漫图片。作为日本文化的一个重要部分,动漫文化深受大家喜爱。大二的戴同学也向大家介绍了一部自己喜欢的动漫,与大家分享了精彩的剧情。提及了一些关于近年的新作与经典名作之间的相同处、对比和外界评论。无论是什么样的动漫,都有它独有的魅力,都体现着不同时期人们眼中的一部分日本文化。在整个分享过程中,大家踊跃发表了对日本文化的观点看法,掌声阵阵,气氛热烈融洽。

接着进入“俳句吟诵”的环节,由在座同学抽取号码并朗诵相对应的原创俳句作品。通过朗读,使同学们感受到了俳句的韵律之美。并由此作品的作者分享创作时的心境和灵感来源。使大家了解到,小小的俳句竟包含了千丝万缕的情思,更深刻体会到了俳句的魅力。之后就由守谷老师进行点评,他将同学们的作品进行了认真的分析、品评、修改,使之更加具有韵味,更加符合日式的语感和习俗。守谷老师幽默风趣的点评给现场带来阵阵欢笑。最后,守谷老师介绍了日本著名的俳句大师松本芭蕉,重点品评了松本老师用名词作结尾的写法,可称之为“余音”,不仅对俳句社的同学今后的写作有了很大提点,也让其他同学感受了俳句凝练,含蓄,隽永的特点。

通过此次俳句社的活动,让同学们更好的了解了日本多方面的文化特点,俳句特色,帮助日语专业和对日语感兴趣的同学拓宽了眼界。

关闭