2011年12月18日,在临近西方圣诞节的日子,浙江大学宁波理工学院大学生活动中心迎来了一批特殊的客人—“公益汉语课堂”的外籍学员,今天是他们学期成果汇报的日子,同时也是一次特殊的文化体验活动。会场内还很生硬的汉语与不断响起的掌声交织在一起给这冬日的校园平添了几分温馨。
从2011年08月开始,一批在甬外籍人士注册成为“公益汉语课堂”项目学员,他们接受“公益汉语课堂”志愿者一对一的教学辅导,参加文化体验活动,经过了一个学期的学习,外籍学员们的汉语水平都得到了显著的提高。在分享汉语学习和中国文化学习心得时,Michael用自己的较为流利的中文说:“学习汉语是一件很开心的事情,我现在可以用中文和自己的汉语老师沟通,我有两个老师,一个负责教学,一个负责和我练习,我非常感谢你们。”而对刚刚到中国三个月的夫妻学员Allen, Lisa而言,“公益汉语课堂”的参与经历远远超越了语言的学习,Lisa说“虽然到中国才三个月,但是最大的感触就是中国人的热情,以及‘公益汉语课堂’志愿者的热情。谢谢所有人,谢谢‘公益汉语课堂’,让我们在一个陌生国度感受到温暖与关怀。”
Allen, Lisa, Michael三位作为“公益汉语课堂”的外籍学员代表用汉语表达着谢意,而另外一位外籍学员David更以一首中文歌曲“爱我、就别走”展示了自己的汉语学习成果。他们和其他30多名“公益汉语课堂”的注册学员一起接受了“公益汉语课堂”学习证明和表彰,他们在“公益汉语课堂”不断的努力为自己的汉语学习交上了一份令人满意的成绩单。
汉语的学习本身就是一个文化交流的过程,在“公益汉语课堂”的汉语学习过程中,外籍学员了解到的不但有汉语的奇妙更有中国文化的深远,“我要学汉语”成为他们最真实的心声,因为这个过程有文化与文化的融合,心灵与心灵之间的贴近!难怪活动结束后许多外籍人士纷纷表示要继续2012年的学习合约。
本次活动由宁波市国际文化研修中心和东西方语言与文化传播研究中心联合举办。
|