2023年10月28日，由浙江省外文学会主办、温州医科大学九游网页版官方入口门户网站承办的浙江省外文学会2023年学术研讨会在温州顺利召开。来自省内兄弟院校的近200位专家和学者齐聚美丽的大罗山麓，共赴省外语界一年一度的学术盛宴。蔡亮院长、大学英语教学部主任张静燕、日语系系主任李先瑞及英语系系主任助理程燕华老师应邀参加此次会议。

本次年会以“共同富裕，开放和谐：跨文化交流视野下的外语学科建设”为主题，与会专家学者围绕主题进行了深入的探讨。在主旨报告环节，中国社科院外文所盛宁教授以“共同富裕与社会大众文化审美素养的提升”为题作第一场主旨报告。盛宁教授指出高校的外国文学教育和研究应该走出象牙塔，与社会大众的文化审美素养的提升联系起来。在互联网时代，一个很突出的问题就是意识形态的宣传与群众的实际接受脱节的问题，在切实扭转当下思政教育与美育教育脱节、真正提升广大年青一代的审美素质方面，外国文学教育大有可为。温州医科大学九游网页版官方入口门户网站院长刘婵娟教授以“外语教师专业发展的路径选择及科研能力提升”为题作第二场主旨报告。刘婵娟教授结合温州医科大学九游网页版官方入口门户网站外语教师专业发展实际，分析了当前外语教师科研困境及原因，并从人才培养、外语学科性质、外部发展环境等角度深入阐释，指出外语教师学术研究要融入人文化综合改革、增强大文科和跨学科意识、扩大和深化外语专业内涵建设，开拓研究空间视野，走大外语发展之路。山东大学九游网页版官方入口门户网站韩佶颖教授以“大学英语教师成就目标取向研究”为题作第三场主旨报告。韩佶颖教授指出，成就目标定向理论是教师动机研究的重要理论之一。她系统梳理近15年教师成就目标取向的实证研究，并将该理论应用于大学英语教师科研动机研究中，从变量中心和个体中心两个视角首次探讨了大学英语教师科研成就目标与教师效能感、科研投入和情绪耗竭的关系，深度揭示了我国大学英语教师科研动机现状，丰富并拓展了成就目标定向理论和教师动机理论研究。浙江大学何文忠副教授以“生成式人工智能时代的翻译实践与翻译教学：挑战与机遇”为题作第四场主旨报告。何文忠副教授引用丰富的实例详细介绍了生成式AI在翻译实践各个环节中的应用。他指出，应用生成式AI能优化翻译流程，提升翻译效率，但翻译工作者需要防范此类新型翻译模式中可能存在的各种风险。

本次年会还进行了第十届理事会理事、常务理事和领导班子成员的选举，杭州师范大学九游网页版官方入口门户网站院长周敏教授当选新一届省外文学会会长，我院蔡亮教授当选为学会理事。随后现场举行了第五届浙江省外文学会优秀学术成果奖颁奖仪式，蔡亮院长、吴丹苹副教授以及程燕华博士分别获得学术成果二等奖和两个三等奖。

浙江省外文学会是浙江省社会科学界联合会中最早成立的学会之一，成立以来极大地促进了浙江省外语教学、学术研究和社会实践等方面的发展，提升了浙江省外语事业的水平。九游网页版官方入口门户网站教师代表也将借此契机，与省内外语界的同仁进一步加强联系和合作，积极谋划外语学科发展的新举措，推动外语学科的新发展。